CM

2009年11月27日 (金)

チジニさまが選ばれた理由

読んでいると何となく嬉しくなったり、思わずふきだしちゃったりする記事です。

既婚者はご主人の顔を思い浮かべながら読んでみてください。

----------

[CF &スタイル]男スターら口腔広告に進出

2009/11/25 スポーツ朝鮮

これまで口腔管理用品のCFモデルは女性と相場が決まっていた。さわやかな微笑が魅力的なキム・ヒエ。知的なイメージを前面に出したペク・ジヨンなどが代表的なケース。この市場を男性モデルが驚くほど独占しはじめている。チ・ジニが最近CJ LIONの「デントシステム」のモデルとなったし、チョン・ウソンとキム・ミョンミンもそれぞれエギョン「2080チョンウン茶」とオーラルBの顔として良い反応を得ている。

歯も『内助の女王』時代……

私の夫もチ・ジニ-チョン・ウソン-キム・ミョンミンのようにしてみようかしら?

9bz23011

▲主婦の心を揺さぶれ!

口腔管理用品の主要購買層が主婦という点からすると、このような男性モデルの進出は特異な現象と言わざるを得ない。

多くの場合、消費者がロール モデル(Role Model)とみなす対象が広告モデルに選ばれる。キム・ヒエやペク・ジヨンが口腔管理用品のヒット広告モデルに選ばれる理由は明らかだ。主要な消費者であるの女性のあこがれ、賢明でかつ美しい女性像を提示したのだ。
10代をメイン ターゲットにするブランドには、その時に最も人気があるアイドルタレントを起用するのも同じ理由からだ。

では、この市場で最近男性モデルが人気なのはなぜだろうか。第1に、常に新しさを追求する広告業界が現在、女性消費者の目を引く、より効果的なカードを探しているということだ。イケメンモデルで女性の心を揺さぶってみるという作戦を挙げることができる。

▲自分の夫もチ・ジニのように微笑むかしら?

キム・ミョンミン、チョン・ウソン、チ・ジニには共通点がある。彼らはティーンエージャーが熱狂するアイドルでも、モムチャン、あるいは流行の最先端に立つペショニスタでもない。
むしろ主婦たちが一度くらいロマンスを夢見てみてもいいフンナムだ。

チ・ジニ(38)やチョン・ウソン(36)キム・ミョンミン(37)は四十歳間近。主婦の立場からすると、自分の夫と同じ位置に置いて感情移入してみることができる。ブラウン管で明るく笑うチ・ジニやチョン・ウソンなどを見ながら、彼女たちは「私の夫もあの製品を使えばあんなふうに笑うことができるかしら」と、期待をすることになる。

また、男性の容姿も重視されるようになった社会の雰囲気も大きい。第一印象に決定的に影響する夫の歯や口臭管理に主婦がより一層気を遣うことになり、男性モデルの明るい微笑に強く引かれるという分析だ。

CJ LION デントシステム ブランドマネージャーのイ・ドンジュ課長は「モデル選定過程で女性トップスターを真剣に検討したが『大長今』などのドラマを通じて頼もしく信頼できる夫のイメージがしっかりついているチ・ジニに多くの票が集まった」と明らかにした。

▲実力で勝負するイメージが最高です

彼らが脚光を浴びるもう一つの理由は、まさに信頼性と安定感である。長い間トップの座を維持してきた彼らは、容姿とはまた別の側面から主婦の心をとらえる。単なるスターではなく演技者というイメージが大きな強みだ。色々な作品を通じて、自身の能力と価値を立証してきているので、家族皆の口腔衛生の責任を負う口腔管理用品モデルとして最適である。

特に最近、単純な生活用品の枠を越えて、口腔健康補助用品として市場にアプローチしているブランドには、実力で勝負する彼らのイメージは非常に魅力的である。目立ったスキャンダルもなく良い評判を保ってきた点も強みである。

エギョンのイジェ広報チーム長は「チョン・ウソンをモデルに起用した効果がすごかった」として、「学生時代チョン・ウソンが好きだった30代主婦層がどの年齢層より早く反応を見せた」と語った。

<チョン・サンヒ記者nowater@sportschosun.com>

http://sports.chosun.com/news/ntype2.htm?ut=1&name=/news/entertainment/200911/20091126/9bz23011.htm

----------

青字のところを読んで吹き出ちゃいました。ジニさんの微笑む姿を見て、自分の亭主もああなるかしら? なんて、私、思ったことはございません。そもそも年齢が違いすぎるわね。

なんて書いているうちの、あのフフフって笑うジニ様をまた見たくなっちゃいました。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2009年11月 2日 (月)

DENTOR SYSTEM ジニさんと共に新登場!

4ステップ お口の健康システムのブランド「デントシステム」発売だそうです。

短い髪が爽やかでいいですね~heart01

http://www.cjlion.net/

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2009年9月21日 (月)

DHC for Men

テレビでキムタクを見ていて、ジニさんのこのCMを思い出しました。ちと古いですがご勘弁を(新ネタもないしね)。

2003年12月、DHCコリアがはじめて男性用化粧品を発売するにあたりモデルに選んだのがチ・ジニさん。木村さんより美しいheart04

下の記事は、DHCコリアのオリーブクラブに掲載されたインタビュー。(たしか以前 jinheefan ま~ま~のところでもご紹介があった記憶があります。)

Acf03_02

Acf03_03Acf03_05_2

放送中の話題作『大長今』で最高に純真な愛を示す従事官ナウリとして大韓民国女性たちの心をひきつけた俳優チ・ジニ。
DHC FOR MENの初めてのモデルとして強いカリスマ性とやわらかい微笑を併せ持つ、宝石のような俳優。

撮影中の短い対話に続き2度目の対面。
済州道(チェジュド)でのロケに向かう機内で記者に直接電話をかけた。

DHCに対するチ・ジニの考えは?

香りが強くないということが一番いい。
原料の他に余分な香料を使っていないので自然な香りで刺激が少なくて気に入っている。
またクォリティーに比較して低価格であることに加え、パッケージデザインも顧客には魅力のひとつだと思う。

ガールフレンドが変わるたびに化粧品が変わるのは当然だと?

ボーイフレンドができれば自分のスタイルに合う服、化粧品、香水を買いたいと思うから、人のスタイルはそのたびに当然変わる。
またガールフレンドは自分の彼氏の香りに敏感だ。ファンたちが送ってくるプレゼントひとつをとってみてもそれぞれ違った好みと理由が分かる。

従事官のような愛は難しい?

大長今のミン・ジョンホ従事官のような愛については、「そのような愛は難しい」という彼。
好き嫌いを聞いて関係を確立していくタイプなので、あいまいな関係は嫌いな性格だ。複雑なことは嫌いだ。

広い海のような人になりたい?

地味でつまらないように思うかもしれないが刺激がない安らかな人間関係が良い。
最近は刺激的なことに慣れてしまい、さらに強い刺激を求める傾向がある。
でも地味だということは、言い換えれば安らかで、奥がっふかくて、気持ちが安定しているという意味でもある。広い海ならどんなものが入り込んできても刺激にはならない、小さな井戸では、どんな小さなものでも大きな波紋を起こす。そのような意味で海のように広い人になりたい。

愛とは? 配慮し努力すること?

誰かと出会ってつきあえば、そのうち飽きが来るのは当然だ。そうなると、自分の基準と違った行動や話をする恋人を見て、っりかいしようとするより「なぜそんなことを?」という反応をすることになる。しかし、よく見てみれば「このような面もあるんだな」と考えることもできるだろう。私の基準を押しつけるのは欲でしかなく、それは愛でない。そのまま受け入れて認めることが本当の愛だ。

好きな映画は?

『ストレンジャー・ザン・パラダイス』は台詞と台詞の間があって、観客に考える余裕を与えてくれる映画なので第1に挙げる作品だ。
そして『楢山節考』は裸にされたような人間本来の姿を感じさせた作品だ。見ていてものすごく泣いた。

常に進行中の作品だけにに没頭する?

次回作はまだ決まっていない。大長今のスケジュールが2~3ヶ月残っているので、それに没頭している。
まだ、特定のキャラクターというより多様な役を経験しなければならない段階だと思う。
これまでの真面目な雰囲気のキャラクターを続けていくのか、はつらつとした役に挑戦する時期については検討中だ。

バレンタインデーに欲しいプレゼントは?

すべての人の記念日よりはガールフレンドと初めて会った日とか、会って100日目とか個人的に特別な日に比重を置きたい。

平和主義者チ・ジニ..?

3つの願いを聞いてくれますか? 飢える人がなければいでしょう。憎しみ、悲しみ、痛みない世の中になったらいいでしょう。

オリーブクラブ読者の皆様に一言

男性用製品が出てたので、深く愛して下さい。ボーイフレンドにたくさんプレゼントをしてください。風邪気を付けて下さい。女性用製品も今より100倍愛して下さい。

自然主義者チ・ジニ…?

謙虚で真摯な彼の話らを聞いて、俳優の魅力はすばらしい容姿ばかりではないですね、というとうなずかれた。

----

大長今のミン・ジョンホでブレークしたので起用されたのかと思いきや、このころは、「脇役ミン・ジョンホ」と冗談めかしていっていたほど出番の少ない時期だっだので、その後の大ブレークにDHCさんはしてやったりと思ったことでしょう。

でも、半年契約が延長されなかったのは、パク・ムヨルキャラのせいかも?

| | コメント (5) | トラックバック (2)

2009年9月 6日 (日)

"The original 딤채" チ・ジニのディムチェCF

公式ファンクラブに、またディムチェ広告の撮影シーンの動画が掲載されていましたね。だからというわけではないのですが、いつかちゃんとまとめようと思っていたディムチェCFシリーズ。やっと完成?たぶん、これで全部だと思うけど……。間違いに気づいた方、是非是非、ご指摘くださいませ。

2005年4月1日
コピー:
사온 김치가 맛있는 집엔 왜 딤채가 있을까 ?
딤채만의 구입김치 보관모드
발효과학은 진보합니다

買ってきたキムチがおいしい家にはなぜディムチェがあるだろうか?
ディムチェだけの購入キムチ保管モード
発酵化学は進歩です。

2005年4月1日
コピー:
아이가 김치를 잘 먹는 집엔 왜 딤채가 있을까 ?
딤채만의 구입김치 보관모드
딤채만의 발효과학 버튼

子供がキムチをよく食べる家にはなぜディムチェがあるだろうか?
ディムチェだけの発酵化学ボタン
発酵化学は進歩です。

2005年10月1日
コピー:
당신을 위한 새로운 디자인 발효과학 시스템"

「あなたのため新しいデザイン 発酵化学システム」

2005年10月1日
コピー:
"당신을 위한 새로운 디자인 발효과학 시스템"

  「あなたのため新しいデザイン 発酵化学システム」

2005年11月22日
コピー:
"당신처럼 참 사랑스럽습니다. 당신의 허리를 생각해서 꺼내기 쉽게 디자인을 맞 춘 딤채 "

「あなたのように本当に愛らしいです。あなたの腰を思って取り出しやすくデザインを合わせたディムチェ 」

2005年11月22日
コピー:
" 당신처럼 참 똑똑합니다. 몸에 좋은 김치 유산균까지 생각한 새로운 발효 과학 버튼"

「あなたのように本当に賢いです。からだに良いキムチ乳酸菌まで考えた新しい発酵化学ボタン」

2006年7月1日
コピー:
"아스파라거스 김치 , 브로콜리 김치 , 콜리 플라워 김치
발효과학을 만나면 낮선 채소도 우리 김치가 됩니다.
딤채로 문화를 즐기다."

「アスパラガスキムチ、ブロッコリーキムチ、カリフラワーキムチ
発酵化学に会えば馴染みのない野菜も私たちのキムチになります。
ディムチェで文化を楽しむ。」

2006年10月6日
チジニのディムチェ活用法
コピー:"①  딤치에서 와인과 치즈를 꺼낸다.
② 유쾌한 친구들을 초대한다.
③ 근사한 금요일밤을 만든다.
딤채로 문화를 즐긴다 “

「① ディムチェからワインとチーズを取り出す。
② 愉快な友らを招く。
③ すてきな金曜日の夜を作る。
ディムチェで文化を楽しむ」

2006年11月3日
チ・ジニ夫婦のディムチェ活用法
コピー:
"① 외국인 친구의 초대를 받았다.
② 딤채에서 꺼낸 김치를 선물한다.
③ 어떤 음식과도 맛있게 어울린다.
딤채로 문화를 즐기다. "

「 ① 外国人の友の招待を受けた。
② ディムチェから取り出したキムチをプレゼントする。
③ どんな食べ物ともおいしく似合う。
ディムチェで文化を楽しむ。」

2007年8月20日
コピー:
"누군가에겐 세 번째 딤채 누군가에겐 첫 번째 딤채
그러나 똑같이 놀랍고 똑같이 빠져들 것이다.
새로운 딤채, 새로운 라이프 스타일을 즐기다."

「ある人には3回目のディムチェ、他の誰かには初めてのディムチェ。しかし同じように驚くはずだし、同じようにはまるだろう。
新しいディムチェ、新しいライフ スタイルを楽しむ。」

2007年9月10日
コピー:
"아름다운 주방을 갖고 싶었던 여자와 뭐든지 해주고 싶었던 남자.
그들이 슬림해진 딤채를 만났다."

「美しい台所をほしかった女と何でもしたかった男。二人はスリムになったディムチェに会った。」

2007年9月15日(ナレーションのみ)
コピー:
"냉장고과 와인 냉장고를 사자는 남자와 냉장고와 김치냉장고를 사자는 여자.
그들이 딤채 프로를 만났다.
아름다운 공존.
딤채 프로 새로운 라이프스타일을 즐기다."

「冷蔵庫とワイン冷蔵庫を買おうという男と冷蔵庫とキムチ冷蔵庫を買おうという女.
彼らがディムチェ プロに会った。
美しい共存。ディムチェ プロ新しいライフスタイルを楽しむ。」

2007年10月26日
コピー:
"김치를 잘 못담그는 여자와 맛없는 김치는 죽어도 못먹는 남자.
그들에게는 발효과학 2.0이 있다.
새로운 라이프스타일을 즐기다."

「キムチをじょうずに漬けられない女とまずいキムチは死んでも食べたくない男。
二人には発酵化学2.0がある。
新しいライフスタイルを楽しむ。」

2007年11月10日(ナレーションのみ)
コピー:
"장볼 시간도 없이 바쁜 여자와 대신 장봐줄 시간도 없이 바쁜 남자
딤채만의 프레쉬큐브로 신선함을 지킨다.
새로운 라이프 스타일을 즐기다 "

「買い物をする時間もない忙しい女と代わりに買い物をしてやる時間もない忙しい男
ディムチェだけの フレッシュキューブで新鮮さを守る。
新しいライフ スタイルを楽しむ。」

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2009年8月22日 (土)

CF ロッテキシリトール

先日、公式ファンクラブのページにロッテのキシリトールガム「ジャイリトール フィーバー」のCM撮影現場の動画が掲載されていましたので、撮影後放送された映像をご紹介いたします。

ジニさんとフィンランドの歯科学教授が登場して、国民がみな健康な歯をもつフィンランドの生活にはキシリトールが欠かせないという話をします。

誰からも信頼される俳優チ・ジニが、フィンランド歯科協会もこのガムを認めているという資料を提示するというコンセプトで、商品の信頼性を前面に出したCFです。

韓国ではキシリトールではなく「ジャイリトール」というそうです。フィンランドなど北欧産の白樺や樫の木を使ったこのガムは、韓国でも定番アイテムだとか。匂いの強い韓国料理のせいか、韓国のガム好きは世界一と言われているそうです。食後のガムは必須なのかも?

広告に登場する「フィーバー!」はフィンランド語で「よくやった!」という意味だそうです。

ジニさんがキシリトールのモデルとして登場するのは2006年10月からで、これはその最初のバージョン。このあと2007年2月と9月に別バージョンが放送されています。

2007年2月バージョン↓

2007年9月バージョン↓

おまけ

この記事をかいていましたら、ファンクラブのページに、ディムチェの新しい撮影現場動画が掲載されました。この完成CFは すでに紹介ずみです。http://jinheesupporter.cocolog-nifty.com/blog/2008/09/post-213a.html

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2009年7月30日 (木)

ディムチェ 2006 ~オム・ジョンファさんも~

2006年のディムチェCFの話題が出たし、「結婚できない男」で共演中でもあるので、2006年10月ごろ流れたディムチェCFオム・ジョンファさんバージョンをジニさんバージョンと一緒にご紹介します。

チ・ジニのディムチェの使い方編 → 週末、愉快な仲間を招待してワインで楽しむ。(2006年10月)

オム・ジョンファのディムチェの使い方編 → おいしいキムチだけで料理をして文化を楽しむ。(2006年10月)

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年7月26日 (日)

ディムチェ 2006年7月

ファンクラブのサイトに、ディムチェのCF撮影風景の動画がアップされたので、ちょっと懐かしくなりました。

完成品(?)がこちら。2006年夏ごろ流れていました。

2006年のディムチェCFは次々にステキなジニさんが登場していましたっけね。

| | コメント (5) | トラックバック (0)

2009年1月14日 (水)

ソニーハンディーカムCF(2000年)

ももちゃんのところで2000年にジニさんがモデルになったソニーハンディーカム蝶々編のCFを見て、古い記事のスクラップを引っ張り出してきました。(ネタのないときにすがるスクラップです (^-^;  )

このCM、業界ではちょっと話題になって2000/07/25 CF 엿보기 で取り上げられていました。

「美しい草原に天然色の数百万の花々が一面に広がる中、どこからか鳥が飛んできてその花を打って飛んでいく。気がつくとその花は花でなく蝶だった。」

映画「天国より美しい」がモチーフだということですが、あたかも動くゴッホの絵を見ているような錯覚に陥ると評されたとのこと。

こんなふうに、話題を呼んだのは、映像の作り方とその効果についてでしたが、ジニさまファンの私には、メインの内容よりモデルを務めたチ・ジニに関するところにしか目がいかないわけでして……。

 
소니의 107만 화소로 세상은 더욱 아름다워진다
(ソニーの107万画素で世の中はより一層美しくなる)

そう言いながら、空に舞い上がる幻想的な蝶を撮影するジニさまも、初々しく美しい。

記事によると、「ドラマでカメラマンを演じていたチ・ジニを見た制作スタッフが、ソニーデジタルハンディーカムとぴったり合う雰囲気と判断して交渉することになった」ということです。

たぶん「秘書に品格(女秘書)」のユン・ソクボクがスタッフの目に留まったんでしょうね。

「ナレーションもまたチ・ジニが引き受けたが、これは職業的な声優より、汚れのない美しい世の中の感じが出るようにするための緻密な演出によるものであったが、実によく合致しているという評」だそうです。

ちなみに撮影はマレーシアのゴルフ場とその周辺の山で撮影されたとのことです。

| | コメント (1) | トラックバック (1)

2008年12月 6日 (土)

KEBのチ・ジニさま 2008 Winter

KEBのおニューなジニさん。

KEBに久々にジニさんがいたので頂いて参りました。

KEBのホームページはこちら → http://www.keb.co.kr/

Br_decobanner_20091009121113

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2008年10月 4日 (土)

ちょっとだけ~

お友達が、内容だけ確認するためにジニさんが特別出演した「まぶしい日に」を4倍速で見ていたら、肝心のジニさんを見落としましたのだそうな。爆笑です。ま、それだけちょこっとしか出てないわけです。でも、よく見ると2回出てくる。2回目は写真だけだけど。

そんな話を聞いて、ジニさんがちょこっとだけ出ている作品を集めてみました。

 

one 1997年 デビュー前に金城武の代役で出た缶コーヒーmaxwell のCF。
     以前 You Tube で見られたのですが、今はありませんね。

エスカレータを上がって行って、女性とすれ違うシーンなんですが……。

Cf1997_cancoffee

 

sun追加情報sun  ntさんからのご紹介です。貴重な映像

http://www.dongsuh.co.kr/product/cf_ifm.asp?strsrl=267

   

two 2000年イ・ヨンエさんのLGカードのCMにもちょこっとだけ。

2カ所出てきますね。髪型が2000年のジニさんです。

 

three 2006年香港正月(旧)映画「春田花花同學會」

この映画の監督が「ウィンター・ソング」のADさんだったというご縁でのご出演。金城武さんやジャッキー・チュンさんなども出演されているとか。ほんのちょこっとですので見逃さないでください。

なんだか、ウィンター・ソングに出てくる酸辛麺の髭のお兄さんを思い出しますね。

20070127014534_2
      

four そして、2007年「まぶしい日に」

映画ではジニさん側からとった映像が使われていました。

この映画への友情出演は、監督さんとのご縁。詳細はこちら→ http://geocities.yahoo.co.jp/gl/keiko79s/comment/20080106/1199605006

   

| | コメント (4) | トラックバック (0)